замотать

замотать
зама́тывать, замота́ть I (206-3-68)
разг. (свёртывать) 巻く маку, 巻きつける
разг. (обвёртывать) 包む цуцуму
перен. прост. (утомлять) 疲/цўка/れさす; こきつかう (работой); 虐/идзи/める (мучить)
перен. прост. (присваивать) 着服/тякўфукў/する, わが物とする; 返/каэ/さない (не возвращать взятого)
  замотать
замота́ть I сов. (209-2-05)
см. зама́тывать и мота́ть I 1
  замотать
замота́ть II сов. (209-2-07)
(начать мотать чем-л.) ・・・を振/фу/りはじめる
  замотать
мота́ть I (347-3-40)
сов. замота́ть I, намота́ть
糸繰/итоку/りをする (нитки); 巻く маку (на катушку); 巻きつける (вокруг чего-л.); 巻き取る (отматывать)
однокр. мотну́ть
振る фуру;

мота́ть голово́й 頭/атама/をふる


Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "замотать" в других словарях:

  • ЗАМОТАТЬ — 1. ЗАМОТАТЬ1, замотаю, замотаешь, совер. (к заматывать) (разг.). 1. что. Мотая (см. мотать1), закрутить, навертеть на клубок. Замотать удочку. || Чем нибудь мотая, обвить вокруг чего нибудь. Замотать поклажу веревкой. 2. перен., кого что.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАМОТАТЬ — 1. ЗАМОТАТЬ1, замотаю, замотаешь, совер. (к заматывать) (разг.). 1. что. Мотая (см. мотать1), закрутить, навертеть на клубок. Замотать удочку. || Чем нибудь мотая, обвить вокруг чего нибудь. Замотать поклажу веревкой. 2. перен., кого что.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАМОТАТЬ — ЗАМОТАТЬ, см. заматывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • замотать — 1, см. обмотать. 2. см. измучить 1. 3. см. присвоить. 4. см. деть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ЗАМОТАТЬ — ЗАМОТАТЬ, аю, аешь; отанный; совер. 1. что. Мотая, закрутить вокруг чего н. 2. кого (что). Утомить работой, хлопотами (разг.). 3. что. Присвоить, не возвратить взятого, зажать (прост.). | несовер. заматывать, аю, аешь. | сущ. заматывание, я, ср.… …   Толковый словарь Ожегова

  • замотать — 1. ЗАМОТАТЬ, аю, аешь; замотанный; тан, а, о; св. 1. что (чем). Разг. Мотая, закрутить вокруг чего л.; обмотать чем л. З. поводок вокруг столба. З. шею шарфом. З. голову полотенцем. 2. кого. Разг. Утомить интенсивной работой, хлопотами и т.п.… …   Энциклопедический словарь

  • Замотать — I сов. перех. разг. см. заматывать I II сов. перех. разг. см. заматывать II III сов. перех. разг. сниж. см. заматывать III IV …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Замотать — I сов. перех. разг. см. заматывать I II сов. перех. разг. см. заматывать II III сов. перех. разг. сниж. см. заматывать III IV …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Замотать — I сов. перех. разг. см. заматывать I II сов. перех. разг. см. заматывать II III сов. перех. разг. сниж. см. заматывать III IV …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • замотать — замотать, замотаю, замотаем, замотаешь, замотаете, замотает, замотают, замотая, замотал, замотала, замотало, замотали, замотай, замотайте, замотавший, замотавшая, замотавшее, замотавшие, замотавшего, замотавшей, замотавшего, замотавших,… …   Формы слов

  • замотать — замот ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»